咨询电话:400-6300-966
考试动态 考研大纲 招生简章 报录比 择校择专业 招生目录 考研常识 考研报考 考研指南 院校排名 经验分享 考试书目 成绩查询 考研复试 调剂信息 保研推免 考研分数线 录取通知 就业信息 在职考研 考研调剂 大专考研 考研问答
更新时间:2021-10-15 09:44:22 | 来源:中公考研
越来越多的小伙伴选择报考翻译硕士,顾名思义,翻译硕士的翻译基础一定不可缺少。以下是中公考研小编为大家整理的"MTI考研复试面试"的相关内容,希望对考研的同学有所帮助,一起来看看吧!
2019年研究生入学考式第一轮考试已经结束,相信大部分同学对自己在初试的表现一定是胸有成竹,静待复试。但是静待,是否是对待复试的正确态度吗? 或者说只需看看专业课即可,这两种态度是否正确呢? 老师这里要明确的告诉大家,复试对于我们考研来说至关重要,静待绝对不是对待复试的积极态度,与此同时复试也不仅仅是准备专业课,对于大家而言英语也是不可少的,接下来在下文为大家讲解下复试中大家应当如何准备。
首先,复试(the second-round examination)包括专业知识,综合素质和外语面试,其中外语面试占了百分二十左右,近今年来,随着中国的不断发展,国际化不断增强,对学生的外语能力也要求更高,所以外语面试在考研复试当中的占比也在逐年的攀升部分院校的外语能力占比约30%甚至是50%,所以在复试当中也应当把外语能力这部分重视起来。然而,外语能力,大部分学校在小语种师资不足,英语更加普世的情况下会在复试阶段明确要求复试中外语面试这个部分考查英语,所以于90%以上的学生而言准备复试中的外语能力其实就是要准备好自己的英语能力。
既然我们了解了英语在复试中的重要性,那么复试英语考察的内容是什么呢?学校会如何展开复试英语考察呢?作为考生又应当如何准备呢?
英语,为听、说、读、写、译,在第一轮中已经考察了写和读译,在复试中英语主要考察的就是学生的听,和说,以及专业英语能力,而对于大部分的MTI学生而言译也是不可少的一部分。大部分的学校会采取三种方式,口语面试、听力测试、和其他专业测试。
口语面试当中包括日常问答和即兴问答,都考察了学生是否能听得懂老师的提问,是否能够用流畅的英文回答老师的能力听力面试对于MTI 的学校不是都有,所选的素材主要是大学四六级,专业英语,雅思,托福,主要考察学生的英语听力能力其中其他专业测试中,对于MTI的学生而言考的较多的就是读译,或者视译,即读一段文章然后进行翻译,或者对文章的内容进行summary,讲出主要的中心和主旨内容。
MTI对专业知识要求更高,在了解复试的内容和考查形式后,大家一定要认真准备复试,最后取得成功!
以上是中公考研小编整理的“MTI考研复试面试"相关文章,希望对大家有所帮助。预祝大家都能考上理想的院校,更多翻译硕士考研信息尽在中公考研翻译硕士频道!
推荐文章:

免责声明:本站所提供的内容均来源于网友提供或网络搜集,由本站编辑整理,仅供个人研究、交流学习使用,不涉及商业盈利目的。如涉及版权问题,请联系本站管理员予以更改或删除。
【责任编辑:林与非】
| 课程系列 | 班次名称 | 价格 | 免费试听 |
| 考研政治网络课堂 | 2022考研新大纲政治全程进阶班 | ¥980.00 | 免费试听 |
| 考研英语网络课堂 | 2022考研新大纲英语(一)全程进阶班 | ¥980.00 | 免费试听 |
| 2022考研新大纲英语(二)全程进阶班 | ¥980.00 | 免费试听 | |
| 考研数学网络课堂 | 2022考研新大纲英一数进阶VIP班 | ¥1560.00 | 免费试听 |
| 2022考研新大纲数学全程进阶班 | ¥980.00 | 免费试听 | |
| 2022考研新大纲政数进阶VIP班 | ¥1560.00 | 免费试听 | |
| 考研管综网络课堂 | 2022考研新大纲英二管综新大纲进阶VIP班 | ¥2560.00 | 免费试听 |
| 联报精讲VIP班 | 22"在职新大纲"政英二经综联报专属VIP班 | ¥4740.00 | 免费试听 |
| 2022"在职新大纲"政日数联报专属VIP班 | ¥4140.00 | 免费试听 | |
| "在职新大纲"MPAcc英二管综联报VIP班 | ¥3360.00 | 免费试听 |
面授课程
|网校课程
考研实用工具
考研题库
政 治: 2021 2020 2019 2018 2017 2016
单选题: 2021 2020 2019 2018 2017 2016
报考信息
备考指导
中公考研名师指导: 择校择专业 跨专业报考 1V1专业解答