咨询电话:400-6300-966
考试动态 考研大纲 招生简章 报录比 择校择专业 招生目录 考研常识 考研报考 考研指南 院校排名 准考证打印 考试书目 成绩查询 考研复试 调剂信息 保研推免 考研分数线 录取通知 考研时间 在职考研 考研调剂 大专考研 考研问答
发布时间:2021-01-08 17:15:07 | 来源:中公考研
考研英语从头到尾都离不开词汇及长难句翻译。如果不练习、不掌握、不培养语感,是很难提高英语的做题能力的。今天,中公考研为大家挑选历年考研试题中的长难句,作为大家备考的资源,一起来看吧~>>>查看历年考研英语试题长难句之翻译练习汇总
Despite a spell of initial optimism in the 1960s and 1970s when it appearedthat transistor circuits and microprocessors might be able to copy the action of the human brain by the year 2010, researchers lately have begun to extend that forecast by decades if not centuries.(Text2. 2002)
词汇:
spell / spel / n.一段时间 v.拼写;招致
initial / iˈniʃl / adj.最初的;开始的
optimism / ˈɔptimizəm / n.乐观;乐观主义
appear / əˈpiə(r) / v.似乎;显得;出现
transistor / trænˈzistə(r) / n.晶体管
circuit / ˈsə:kit / n.电路;线路
microprocessor / ˌmaikrəuˈprəusesə(r) / n.微处理器
copy / ˈkɔpi / v.复制
forecast / ˈfɔ:kɑ:st / n.预报
翻译:
尽管在20世纪60年代和70年代有过一段最初的乐观时期,那时侯晶体管电路和微处理器的发展似乎使人们相信到2010年就能实现复制人脑活动,但最近研究人员己开始将这个延后数十年,甚至数百年。
以上是中公考研小编为大家整理的"历年考研英语阅读试题长难句之翻译练习(8)",希望能够帮助到大家,中公考研小编祝大家每天坚持复习,来年迎来一个理想的成绩,相关问题尽在中公考研英语翻译频道~
相关阅读:

本站稿件未经许可不得转载,转载请保留出处及源文件地址。
【责任编辑:范秀霞】
| 课程系列 | 班次名称 | 价格 | 免费试听 |
| 考研政治网络课堂 | 2023年考研网校全程进阶班-政治 | ¥980.00 | 免费试听 |
| 考研英语网络课堂 | 2023年考研网校全程进阶班-英语一 | ¥980.00 | 免费试听 |
| 2023年考研网校全程进阶班-英语二 | ¥980.00 | 免费试听 | |
| 考研数学网络课堂 | 2023年考研网校联报进阶VIP班-政英二数 | ¥2240.00 | 免费试听 |
| 2023年考研网校全程进阶班-数学 | ¥980.00 | 免费试听 | |
| 2023年考研网校联报进阶VIP班-政数 | ¥1560.00 | 免费试听 | |
| 考研管综网络课堂 | 2023年考研网校全程进阶班-管综 | ¥1980.00 | 免费试听 |
| 联报精讲VIP班 | 23考研在职人起跑公共课直播VIP班-联报 | ¥4880.00 | 免费试听 |
| 23考研在职人联报专属VIP班-政英二经综 | ¥4140.00 | 免费试听 | |
| 2023考研在职人联报专属VIP班-政英二数 | ¥4140.00 | 免费试听 |
面授课程
|网校课程
考研实用工具
考研题库
政 治: 2021 2020 2019 2018 2017 2016
单选题: 2021 2020 2019 2018 2017 2016
报考信息
备考指导
中公考研名师指导: 择校择专业 跨专业报考 1V1专业解答